VRANKA, Milan

VRANKA, Milan

[* 7. 4. 1959 Trenčianske Teplice]

Milan Vranka, PhDr., spisovateľ literatúry faktu, športový novinár, publicista, sa narodil 7. apríla 1959 v Trenčianskych Tepliciach. 

Chodil na ZDŠ v Trenčianskych Tepliciach (1965 – 1974), študoval na gymnáziu v Trenčíne (1974 – 1978), absolvoval odbor žurnalistiky na Filozofickej fakulte UK v Bratislave (1978 – 1982), rigorózna skúška (PhDr., 1984).

Pôsobil v denníku Šport ako novinár (od 1982) a vo funkcii zástupcu šéfredaktora (1992 – 2010), v týždenníku Plus 7 dní ako editor (od 2011) a hlavným editor (2020 – 2022).

Ako akreditovaný novinár sa v tomto období zúčastnil na štyroch olympiádach – na troch zimných olympijských hrách (Albertville 1992, Lillehammer 1994, Nagano 1998) a na jedných hrách olympiády (Sydney 2000). Novinársky sa najviac venoval horolezectvu, klasickému lyžovaniu a jazdeckému športu, ale aj ľadovému hokeju.

Publikuje od polovice 70. rokov, v periodikách Trenčianske noviny, Šport, Československý sport, Štart, Jazdectvo, Horolezec/Jamesák, Montana, Everest, Historická revue, Plus 7 dní a inde.

Ako autor a spoluautor vydal vyše 30 kníh. Je spoluautor ročenky Šport vo svete ’84 (1985) a Album slávnych športovcov VI (1990). Ako spoluautor a aj hlavný zostavovateľ sa zúčastnil na vydaní 11 športových ročeniek knižného radu Kronika športu (od 2000 do 2010). V jeho tvorbe sú najviac zastúpené tituly s horolezeckou tematikou. Knižne upútal titulom Zabudni na Everest (s Jarýkom Stejskalom, 1989) o himalájskych expedíciách našich horolezcov na Lhoce Šar, Dhaulágirí, Čo Oju a Mount Everest rokoch 1984 – 1987. Históriu výstupov slovenských a českých horolezcov na vrcholy všetkých 14 osemtisícoviek sveta v rokoch 1969 – 1995 spracoval v diele Od Gašerbrumu po Everest (1996), prepracované a doplnené vyšlo v dvoch českých vydaniach pod titulom Za výzvou velehor (1997, 2004). Slovenské výstupy na všetky osemtisícovky zachytil v titule Slovenské himalájske dobrodružstvo (2007). Autorsky pripravil ročenky Horolezectvo ’96, Horolezectvo ’97 a Horolezectvo na prelome tisícročí 1998 – 2002. V dvoch vydaniach mu vyšiel titul Koniec Pavúkov v Tatrách (2012, 2015) o ďalších našich významných horolezeckých osobnostiach, ktoré zahynuli tragicky v horách. Horolezeckú trilógiu tragických príbehov zavŕšil dielom Poprava pod Nanga Parbatom (2015). Jeho titul Nezvestní z Everestu vydali aj v češtine s názvom Ztraceni na Everestu (2016) a v poľštine s názvom Zaginieni z Everestu (2018). V češtine mu vyšiel aj ďalší titul Hory byly jejich osudem (2019, preklad zo slovenského originálu Koniec pavúkov v Tatarách). Prezentoval sa hokejovou knihou Útek do špičky (2001; s Milanom Čupkom) o slovenskej reprezentácii v rokoch 1993 – 2001 a hokejovou ročenkou Sme majstri sveta (2002; s Jánom Filcom a Marošom Náprstkom).

Bol zostavovateľ a spoluautor oficiálnych slovenských olympijských publikácií zo zimných olympijských hier Soči 2014 a Pjongčang 2018, spoluautor knihy z letných olympijských hier Rio 2016, zostavovateľ a spoluautor publikácie Peking 2022: XXIV. zimné olympijské hry (2022).

Ocenili ho Prémiou Literárneho fondu za pôvodnú literárnu tvorbu za rok 2011 za dielo Nezvestní z Everestu (2011). Unikátny knižný rad športových ročeniek Kronika športu počas jeho editorského vedenia získal ocenenie Slovak Gold.

Je členom Klubu športových redaktorov (od 1982) a Spolku slovenských spisovateľov (od 2002).

DIELA

Literatúra faktu

Všeobecné športové publikácie

  • Vladimír Malec: Šport vo svete ’84 – ročenka. [Spoluautor Milan Vranka]. 1. vyd. Bratislava: Šport, 1985. 272 s. (brož.).
  • Album slávnych športovcov 6. [Zostavil Július Kozma]. [Autori: Milan Čupka, Juraj Eisenhut, Peter Hanák, Ján Korecký, Július Kozma, Ľudovít Major, Ľubomír Mičko, Igor Mráz, Ľubomír Souček, Stanislav Sčepán, Milan Vranka, Fotografie: Ján Súkup]. 1. vyd. Bratislava : Šport , 1990. 155 s. ISBN 80-7096-099-X.
  • Kronika športu 2000: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2000
  • Kronika športu 2001: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2002. 176. ISBN 80-85742-23-3 (viaz.).
  • Kronika športu 2002: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2003. 176. ISBN 80-85742-28-4 (viaz.).
  • Kronika športu 2003: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Zostavili: Milan Vranka, Zdenko Kríž, Samuel Roško, Ľubomír Souček]. 1. vyd. Bratislava: Šport Press, 2004. 192. ISBN 80-85742-31-4 (viaz.).
  • Kronika športu 2004: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Zostavili: Milan Vranka, Zdenko Kríž, Samuel Roško]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2005. 176 s. 80-85742-35-7 (viaz.).
  • Kronika športu 2005: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. Predslov: Martin Fronc. [Zostavili: Milan Vranka a kol.]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2006. 176 s. 80-85742-36-5 (viaz.).
  • Kronika športu 2006: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Hlavný zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2007.
  • Kronika športu 2007: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Hlavný zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2008. 192 s. ISBN 978-80-85742-38-1
  • Kronika športu 2008: Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Hlavný zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava: Šport Press , 2009. 176 s. ISBN 978-80-85742-39-8.
  • Kronika športu 2009. Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Kolektív autorov]. [Hlavný zostavovateľ Milan Vranka; editor: Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava : Šport Press , 2010. 175 s. ISBN 978-80-85742-40-4.
  • Kronika športu 2010. Udalosti, osobnosti, čísla, fakty. [Zostavovateľ Milan Vranka]. 1. Vyd. Bratislava : Šport Press , 2011.

Horolezecké publikácie

  • Zabudni na Everest: Tri osemtisícovky – Lhoce Šar, Dhaulágirí, Čho Oju – a jedna, tá najvyššia, nevylezená. [Autori: Jarýk Stejskal, Milan Vranka]. 1. vyd. Bratislava : Šport, 1989, 173 s. ISBN 80-7096-033-7.
  • Od Gašerbrumu po Everest: Slovenskí a českí horolezci na všetkých štrnástich hlavných osemtisícovkách sveta, 1969 – 1995. 1. vyd. Bratislava: Vranka šport , 1996. 148 s. ISBN 80-967486-5-3:
  • Horolezectvo ’96. 1. vyd. Bratislava: Vranka šport, 1997. 117 s. ISBN 8096767208 (brož.).
  • Horolezectvo ’97. 1. vyd. Bratislava: Vranka šport, 1998. 107 s. ISBN 8096767216 (brož.).
  • Horolezectvo na prelome tisícročí: Ročenky 1998 – 2002. 1. vyd. Bratislava: Šport press, 2003. 96. s. ISBN 80-967672-2-4.
  • Horolezectvo: Ročenka. 3 zv. 1. vyd. Bratislava: Vranka šport, 1997 – 2003. ISBN 80-967672-2-4, 80-967672-0-8, 80-967672-1-6.
  • Slovenské himalájske dobrodružstvo. 1. vyd. [Autori fotografií: Dušan Becík ... (et al.)] Bratislava : Neinvestičný fond Kriváň, 2007. 176 s. ISBN 978-80-969774-1-3.
  • Nezvestní z Everestu: Príbeh štvorice slovenských horolezcov, ktorá zmizla na najvyššej hore sveta [Fotografie: Miroslav Belica ... (et al.)]. 1. vyd. Bratislava : Vranka Press , 2011. 160 s. ISBN 978-80-967672-3-6
  • Koniec pavúkov v Tatrách a iné tragické osudy horolezcov. [Autori fotografií: Miroslav Brozman ... ... (et al.)]. 1. vyd. Bratislava: Devínske Karpaty , 2012. 168 s. ISBN 978-80-967672-4-3.
  • Koniec pavúkov v Tatrách a iné tragické osudy horolezcov. 2. vyd. Bratislava: Devínske Karpaty , 2015. 167 s. ISBN 978-80-971645-2-2.
  • Poprava pod Nanga Parbatom. [autor a editor Milan Vranka]. [Fotografie: Branislav Bárta ... (et al.)]; Mapy: Bohuš Schwarzbacher, Vladimír Štrba]. 1.vyd. Bratislava: Devínske Karpaty, 2015. 168 s. ISBN 978-80-971645-1-5.

Hokejové publikácie

  • Útek do špičky: Slovenská hokejová reprezentácia 1993 – 2001. [Autori: Milan Čupka, Milan Vranka]. Bratislava : Šport Press , 2001. 135 s. ISBN 80-85742-03-9.
  • Sme majstri sveta: Hokejová ročenka sezóny 2001/2002. [s J. Filcom a M. Náprstkom] Bratislava: Šport press, 2002. ISBN 80-85742-25-X.

Olympijské publikácie

  • XXII. zimné olympijské hry Soči 2014: Oficiálna publikácia Slovenského olympijského výboru. [Zostavil Milan Vranka] [autori textu Peter Fukatsch ... (et al.)]. [Autori fotografii: Ján Súkup ... (et al.). 142 s. ISBN 978-80-96980-6-5
  • Rio 2016: Hry XXXI. Olympiády. [Zostavil Michal Zeman v spolupráci s Ľubomírom Součkom]. [Spoluautori: Milan Vranka, Marián Šimo a Lucia Antolová, Peter Pašuth, František Chmelár, Matej Tóth, Stano Ščepán, Titanilla Bӧdová, Zdenko Kríž]. [Fotografie: Ján Súkup, René Miko, Michal Svítok]. 1. vyd. Bratislava: Mediaage, 2016. 256 s.
  • XXIII. zimné olympijské hry Pjongčang 2018: Oficiálna publikácia Slovenského olympijského výboru. [Zostavovateľ: Milan Vranka]. [autori textov Ivor Lehoťan, Peter Pašuth, Roman Riša, Ľubomír Souček, Stano Ščepán, Ján Šiller, Boris Vanya, Milan Vranka ; autori fotografií: Ladislav Perényi, Ján Súkup, Andrej Galica, Ľubomír Souček]. 1.vyd. Bratislava: Briland, s. r. o. , 2018. 151 s. ISBN 978-80-971948-2-6.
  • Peking 2022 : XXIV. zimné olympijské hry. [Zostavovateľ: Milan Vranka]. [Autori textov: Milan Vranka, Danka Barteková, Juraj Berzedi, Ľuboš Bogdányi, Juraj Marcinát, Peter Pašuth, Jozef Pikula, Ľubomír Souček, Daniel Šarga ; autori fotografií: Jakub Súkup, Andrej Galica, Ľubomír Souček, Martin Baumann, Jakub Kotian, Pavel Neubauer, Jaroslav Novák, Veronika Mihaliková]. 1. vyd. Bratislava : Briland, s. r. o., v spolupráci so Slovenským olympijským a športovým výborom, 2022. 150 s. ISBN 978-80-971948-4-0

Elektronické publikácie

  • Koniec Pavúkov v Tatrách a iné tragické osudy horolezcov. [Načítal: Dušan Kubáň]. [1 elektronický optický disk (CD-ROM): digitálny, mono]. [Číta: Igor Šabek]. 1. Vyd. Levoča : Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2013. 23 častí. ISBN 978-80-18-01380-9.
  • Jarýk Stejskal – Milan Vranka: Zabudni na Everest: Tri osemtisícovky – Lhoce Šar, Dhaulágiri, Čho Oju a jedna, tá najvyššia, nevylezená. [1 elektronický optický disk (CD-ROM): digitálny, mono]. [Číta: Igor Šabek]. 1. Vyd. Levoča : Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2014. ISBN 978-80-18-03556-6.
  • Milan Čupka – Milan Vranka: Útek do špičky: Slovenská hokejová reprezentácia 1993 – 2001. [1 elektronický optický disk (CD-ROM): digitálny, mono]. [Číta: Jozef Lapšanský]. 1. Vyd. Levoča : Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2021. ISBN 978-80-18-10341-8.
  • Milan Čupka – Milan Vranka: Útek do špičky: Slovenská hokejová reprezentácia 1993 – 2001. [1 elektronický optický disk (CD-ROM): digitálny, mono]. [Číta: Jozef Lapšanský]. 1. Vyd. Levoča : Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2018. 21. častí. ISBN 978-80-18-07754-2.
  • Jarýk Stejskal – Milan Vranka: Zabudni na Everest: Tri osemtisícovky – Lhoce Šar, Dhaulágiri, Čho Oju a jedna, tá najvyššia, nevylezená. [1 elektronický optický disk (CD-ROM): digitálny, mono]. [Číta: Igor Šabek]. 1. Vyd. Levoča : Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2024. ISBN 978-80-18-12020-0.

PREKLADY DIEL AUTORA

  • Ztraceni na Everestu: Příběh jednoho velkého zapomenutého prvenství. 1. vyd. [Preložila Katarína Kašpárková Koišová]. 1. Vyd. Brno (Česko): Jota, 2016. 174 s. ISBN 978-80-7462-975-4
  • Zaginieni z Everestu. Wydawnictvo STAPIS, 2018. 196 s. Model: 9788379670819 (brož.)
  • Hory byly jejich osudem. [Zo slovenského originálu Koniec pavúkov v Tatarách preložila Gabriela Kostašová]. 1. Vyd. Brno (Česko): Jota, 2019. 240 s. ISBN 9788075653277.
  • Za výzvou velehor: Čeští horolezci na osmtisícovkách. [Zo slovenského originálu Od Gašerbrumu po Everest preložila Mária Průšová]. 1 vyd. Praha (Česko): Olympia 1997. 108 s. ISBN 80-7033-466-5.
  • Za výzvou velehor: Čeští horolezci na osmitisícovkách 1969 – 2004. 2. dopl. vyd. Praha (Česko): Metafora, 2004. 183 s. ISBN 8086518914.

OCENENIA

  • Bronzový odznak Slovenského olympijského a športového výboru (2019)
  • Prémia Literárneho fondu za pôvodnú literárnu tvorbu za rok 2011 za dielo Nezvestní z Everestu (2011)
  • Pamätný list k 90. výročiu Slovenského horolezeckého spolku JAMES (2011)
  • Zlatý odznak Slovenského horolezeckého spolku JAMES (2009)
  • Ocenenie Slovak Gold pre knižný rad Kronika športu (hlavný zostavovateľ, spoluautor a editor Milan Vranka)
  • Čestný odznak ČSZTV (1986)

ŠTÚDIE A RECENZIE O AUTOROVOM DIELE, ROZHOVORY

Recenzie a štúdie v periodikách

  • SZABÓ, Ivan: Spomienky, história, osobnosti... (Slovenská literatúra faktu 2011). In: Knižná revue, roč. XXII, 11. 7. 2012, č. 14/15, príl. s. 36.
  • SZABÓ, Ivan: Milan Vranka: Poprava pod Nanga Parbatom. (Recenzia). In: Knižná revue, roč. XXV, 7. 10. 2015, č. 20, s. 8. Dostupné v internete: <TU>
  • bj: Milan Vranka: Poprava pod Nanga Parbatom. In: Pravda, 9. 5. 2015. Dostupné v internete: <TU>.

BIOGRAFICKÉ A BIBLIOGRAFICKÉ ÚDAJE

Personálna bibliografia

  • ŠAH: Pripomíname si (Milan Vranka – 60). In: Slovenské pohľady, roč. IV. + 135, 2019, č. 4, s. 158 – 159.

Encyklopédie, slovníky, monografie, zborníky

  • Vranka, Milan. In: MAŤOVČÍK, Augustín, a kol.: Slovník slovenských spisovateľov 20. storočia. 2. doplnené, opravené a rozšírené vydanie. Bratislava – Martin: Literárne informačné centrum a Slovenská národná knižnica, 2008. ISBN 978-80-89222-48-3 (LIC, Bratislava), ISBN 978-80-89301-12-6 (SNK, Martin), s. 533, 534.

Vlastné webové stránky

  • Facebook Milan Vranka

Internetové zdroje

  • Milan Vranka. In: Slovenské literárne centrum. Dostupné v internete: <TU>.
  • Milan Vranka. In: Wikipedie. Dostupné v internete: <TU>.
  • SOV vydal knižnú pamätnicu Hier XXXI. olympiády RIO 2016, na cestu k čitateľom ju naši traja olympijskí šampióni z Ria poklepali zlatými medailami. In: .Slovenský olympijský a športový výbor. Dostupné v internete: <TU>.
  • SOUČEK, Ľubomír: Popredný slovenský športový novinár a spisovateľ Milan Vranka oslavuje v nedeľu 60. narodeniny. In: In: .Slovenský olympijský a športový výbor. Dostupné v internete: <TU>.
  • Vranka, Milan, 1956. In: Slovenská národná knižnica: Online katalóg. Dostupné v internete: <TU>.