KRET, Anton

KRET, Anton

[* 10. 4. 1930 Smižany (okres Spišská Nová Ves)]

Anton Kret, PhDr., CSc., dramaturg, teatrológ, prozaik, prekladateľ, publicista, sa narodil 10. apríla 1930 v Smižanoch v okrese Spišská Nová Ves. Pseudonymy: Anton Semko, A. K. Vengur, Kamil Pichňa.

Absolvoval štúdium divadelnej vedy (odbor dramaturgia) na VŠMU v Bratislave (1955), 1966 CSc., 1967 PhDr. Pôsobil na Povereníctve kultúry SNR (1955 – 1959) a ako hlavný dramaturg v Slovenskom národnom divadle v Bratislave (1959 – 1963 a 1971 – 1992). Externe prednáša na VŠMU v Bratislave (od 1959) predmet estetika divadla a dejiny slovanských divadiel a drámy a na Akadémii umení v Banskej Bystrici predmet analýza dramatického diela. Bol šéfredaktorom časopisov Javisko (1992 – 1996) a šéfredaktorom súkromného vydavateľstva (1996 – 1998). Napísal desiatky štúdií a doslovov ku knižným vydaniam teatrologických a dramatických prác, množstvo kritík a recenzií z oblasti profesionálneho divadla. Celoživotne sa venuje aj ochotníckemu divadlu, napísal stovky článkov, recenzií a metodických materiálov. Okrem toho je autorom rozhlasových hier, odborných publikácií. Dramatizoval Šolochovove Donské poviedky, Jiráskovu Bitku pri Lučenci, Chalupkov Portrét panny Babety, Dvanásť stoličiek od Iľfa a Petrova; upravil hry: Podhradský: Holuby a Šulek, Leonov: Ruský les. Z ruštiny preložil takmer 150 divadelných hier a 10 teoretických prác o divadle.

Je nositeľom Ceny generálneho riaditeľa Národného osvetového centra (2000)a Ceny Š. Hozu (2008).

Je členom Spolku slovenských spisovateľov a predsedom Spolku priateľov Spiša v Bratislave (od r. 1989).

DIELA

Próza

  • Panna z Tatier. [Novela]. [pod pseudonymom K. Pichňa]. [Separát mesačníka Slovenský sever.] Bratislava: Kubko-Goral, 1997.
  • Čas zázračnice. [román]. 160 s. Bratislava: Vydavateľstvo PPA , 2007.
  • Kuľhajúci bard. [román]. 112 s. Bratislava: Pozsony [Pressburg]. Bratislava: Peter Rašla, 2011.

Odborná literatúra – teatrológia

  • O slovenskej profesionálnej činohernej réžii a niektorých jej predstaviteľoch. 45 s. Bratislava: Osvetový ústav, 1970.
  • Herec: Umelecký a ľudský profil Ladislava Chudíka. [Graf. upr. Rasťo Doboš; Ilustr. Karol L. Zachar]. 143 s.  Bratislava: PRINT-SERVIS: Združenie divadelných ochotníkov Slovenska [vyd.], 1994.
  • O divadelníčení v Smižanoch. 84 s. Smižany : Miestny odbor Matice slovenskej: Obecný úrad, 1997.
  • Dvadsaťdva: Kádrové posudky slovenských dramatikov z pera Antona Kreta. 69 s. Bratislava: Spolok priateľov Spiša, 1998.
  • Naviate. [Druhé spomienky dramaturga]. 2000.
  • Pavol Haspra. [Divadelný a televízny portrét.] 105 s. Bratislava: Kubko Goral, 2005.
  • Umenie zvnútra: Podmieňujúce kognitíva súvisiace s tvorbou.  87 s. Bratislava: Spolok priateľov Spiša Spišská Nová Ves: Spišské divadlo, 2008.

Odborná literatúra – vysokoškolské skriptá

  • Pokus o výklad a spresnenie niektorých pojmov a termínov z oblasti dramatického umenia. 42 s. Banská Bystrica: Akadémia umení, 1998.
  • Pravda a krása nie sú rodné sestry. 27 s. Banská Bystrica: Akadémia umení, 2001.
  • Divadlo zvnútra. [Zložky inscenácie]. 43 s. Bratislava: Osvetový ústav, 1988; 48 s. Banská Bystrica: Akadémia umení, 2001.

Odborná literatúra – regionalistika

  • Smižany v zrkadlení času. 48 s.  Smižany: Miestny odbor Matice slovenskej, 1998.
  • Krátky slovník nárečia slovenského spiškého. [Doslov Ivan Hudec]. 150 s. Bratislava: Print-servis, 1994.
  • Kudzeľnice. 62 s. Smižany: Miestny odbor Matice slovenskej, Obecný úrad Smižany, 2000.
  • Krátky slovník nárečia slovenského spišského. 153 s. Smižany: Obecný úrad a MO Matice slovenskej, 2001
  • Estetické marginálie. 36 s. Bratislava: Spolok priateľov Spiša, 2002.
  • Smižany na prahu tretieho tisícročia. [text: Anton Kret et al., foto: Ladislav Jiroušek  et al.; zostavil: Zuzana Zimmermannová]. 107 s. Smižany Spišská Nová Ves: Obecný úrad: Lubafotopres, 2004.

Iné

  • Povedzte mojej materi... [Štefan Bunta]. Prešov: s.n., 1987.
  • Smrť dynama v kyslom daždi. Romaneto. [pseud. K. Pichňa]. 1996.
  • Piškvor. 78 s. Bratislava: Spolok priateľov Spiša, 2002.
  • No a to! alebo Sama so všetkými. [Anton Kret a Milka Zimková; ilustroval Ondrej Zimka]. 119 s. Bratislava: Spolku slovenských spisovateľov, 2003.
  • Hľadáte krásu? 87 s.  Smižany: Nadácia Dezidera Slavoja pri ART School , 2004.
  • Breviár rečňovača alebo Prznenie rodného jazyka v praxi. 2004.
  • Bojím sa nebáť [ilustrácie Bohuslava Kukurová]. 167 s. Smižany: Obecný úrad, 2007.
  • Modlitby školáka [ilustrácie Bohuslava Kukurová]. 29 s. Spišská Nová Ves: PRO Grup, 2009.
  • Ruské G: Memoáre o prekladateľstve. 191 s. Bratislava: PPA, 2007.
  • Pamäti spamäti od nepamäti do nepamäti. 207 s. Bratislava: Pozsony/Pressburg/Bratislava - Peter Rašla, 2011.

Elektronické publikácie

  • No a to! [3 zvukové kazety (210 min.)]. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu (SKN), 2007.
  • Osobnosť proti násiliu [načítal: Ladislav Chudík]. 9 častí. Levoča: Slovenská knižnica pre nevidiacich Mateja Hrebendu, 2012.

Editorská činnosť

  • Podhradský, Jozef: Holuby a Šulek [upravil Anton Kret]. 123 s.  Bratislava: Lita, 1980.
  • Ľudové hry. [Zost. Anton Kret ; Kresby Milan Mravec]. 103 s. Bratislava: Národné osvetové centrum, Martin: Združenie divadelných ochotníkov Slovenska, 1993.
  • Od pamätníkov. [zost., zred. Anton Kret]. 195 s. Bratislava: Lita, 1970.
  • Polstoročie Divadla Jonáša Záborského v Prešove [Zost. Anton Kret ; Aut. obál. Daniela Maňáková; Graf. úpr. Daniela Maňáková]. 203 s. Prešov: Divadlo Jonáša Záborského, 1994.
  • Vianočné ľudové hry [Zost. Anton Kret; ilustr. Milan Mravec]. 96 s. Martin: Združenie divadelných ochotníkov Slovenska, 1992.

Preklady

  • BOGATYRIOV, P.: Ľudové divadlo české a slovenské. Tatran: Bratislava, 1971.
  • ŠOLOCHOV, Michail Aleksandrovič: Don a step [Z rus. orig. ... prel. Anton Kret]. 26 s. Bratislava: Lita, 1973.
  • MEJERCHOĽD, V. E.: Rekonštrukcia divadla. Bratislava: Tatran, 1978.
  • BUROV, A.: Smerné konanie. Bratislava: ZSČSP, 1981.
  • EFROS, A.: Povolanie: režisér. Tatran Bratislava, 1983.
  • RADZINSKIJ, Edvard Stanislavovič: Divadlo za čias Neróna a Senecu [Z rus. orig. ... prel. A. Kret]. Bratislava: Lita, 1984.
  • NEMIROVIČ-DANČENKO, V. I.: Živé divadlo. Výber z korešpondencie. Bratislava: Tatran, 1984.
  • ŽDAN, V.: Estetika filmu (Estetika fiľma). Bratislava: Tatran, 1986.
  • ROMM, M.: Filmy, ľudia a ja. Bratislava: Tatran, 1987.
  • SPESIVCEV, V.: Povesť o štúdiu (orig. Mojej pamjati pojezd). Bratislava: ZČSP, 1987.
  • TOVSTONOGOV, G.: Zrkadlo javiska. Bratislava: Tatran, 1988.
  • SCHERHAUFER, P.: Kalendárium divadelnej réžie. Bratislava: NDC, 1998.
  • SCHERHAUFER, Peter: Čítanka z dejín divadelnej réžie [3. časť.] [preklad do slovenského jazyka: Anton Kret]. 38 s. Bratislava: Divadelný ústav (NDC), 1998, 1999, 2001.
  • VINAŘ, J.: Znepokojivá prítomnosť tváre. Divadelná fyziognomika. Banská Bystrica: AU BB 2010.
  • Evanjelium Ježiša Krista v spišskom nárečí [zostavil Anton Kret; evanjeliá do spišského nárečia preložili Anton Kret, Ladislav Vrana]. 246 s. Bratislava: Karmelitánske nakladateľstvo, 2011.
  • EDLIS, Juliu: Keď nadišlo leto [z rus. orig. Ijuň, načalo leta prel. Anton Kret]. 59 s. Bratislava: Lita, 1972

OCENENIA

  • Cena generálneho riaditeľa Národného osvetového centra (2000)
  • Cena Š. Hozu (2008)

BIOGRAFICKÉ A BIBLIOGRAFICKÉ ZDROJE

Personálna bibliografia

  • Anton Kret. [zostavila Mária Dorčáková]. 158 s. Prešov: Štátna vedecká knižnica, 2006. [Edícia: Personálne bibliografie].

Interentové zdroje

  • Anton Kret [online]. In: Wikipédia. [Cit. 15. 3. 2015]. Dostupné na internete: TU.
  • Anton Kret (Slovensko, 1930) [online]. In: Databaze knih. [Cit. 15. 3. 2015]. Dostupné na internete: TU.
  • Kret, Anton [online]. In: Slovenská knižnica: Portál ku katalógom a zbierkam slovenských knižníc. [Citované 31. 10. 2014]. Dostupné z internetu: TU.
  • PhDr. Anton Kret, CSc., Smižany [online]. In: Národné osvetové centrum. [Citované 31. 10. 2014]. Dostupné z internetu: TU.